Politica de confiden╚Ťialitate

Politic─â de confiden╚Ťialitate

1. O prezentare general─â privind protec╚Ťia datelor

Generalit─â╚Ťi

Urm─âtoarele informa╚Ťii ofer─â o scurt─â privire de ansamblu referitor la ceea ce se ├«nt├ómpl─â cu informa╚Ťiile dvs. personale c├ónd vizita╚Ťi site-ul nostru. Informa╚Ťiile personale se refer─â la orice tip de date cu ajutorul c─ârora a╚Ťi putea fi identificat. Informa╚Ťii detaliate privind protec╚Ťia datelor pot fi g─âsite ├«n politica de confiden╚Ťialitate disponibil─â mai jos.

Colectarea datelor de pe site-ul nostru

Cine este responsabil de colectarea datelor de pe acest site?

Datele colectate de pe acest site sunt prelucrate de către operatorul site-ului. Detaliile de contact ale operatorului pot fi găsite în avizul juridic disponibil pe site.

Cum colect─âm datele dvs.?

Unele date sunt colectate atunci c├ónd dvs. ni le oferi╚Ťi. De exemplu, acestea pot face referire la datele pe care le introduce╚Ťi ├«ntr-un formular de contact.

Alte date sunt colectate automat de sistemele noastre IT atunci c├ónd vizita╚Ťi site-ul. ├Än principiu, sunt datele tehnice referitoare la browser-ul ╚Öi sistemul de operare pe care ├«l utiliza╚Ťi sau cele rezultate atunci c├ónd a╚Ťi accesat pagina. Aceste date sunt colectate automat imediat ce intra╚Ťi pe site-ul nostru.

În ce scop folosim datele dvs.?

O parte din date sunt colectate pentru a asigura buna func╚Ťionare a site-ului. Alte date pot fi folosite pentru a analiza modul ├«n care vizitatorii utilizeaz─â site-ul.

Ce drepturi ave╚Ťi asupra datelor dvs.?

Ave╚Ťi ├«ntotdeauna dreptul de a solicita gratuit informa╚Ťii privind datele stocate, originea, destinatarii ╚Öi scopul colect─ârii datelor. De asemenea, ave╚Ťi dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau ╚Ötergerea datelor. Dac─â ave╚Ťi ├«ntreb─âri suplimentare cu privire la problema confiden╚Ťialit─â╚Ťii ╚Öi protec╚Ťiei datelor, ne pute╚Ťi contacta ├«n orice moment utiliz├ónd adresa men╚Ťionat─â ├«n avizul juridic. De asemenea, pute╚Ťi, desigur, s─â depune╚Ťi o pl├óngere la autorit─â╚Ťile competente de reglementare.

Analize ╚Öi instrumente ter╚Ť─â parte

C├ónd vizita╚Ťi site-ul nostru, pot fi efectuate analize statistice ale comportamentului dvs. de navigare pe Internet. De obicei, acest lucru se realizeaz─â folosind cookie-uri ╚Öi statistici. Analiza comportamentului dvs. de navigare pe Internet este de obicei anonim─â ╚Öi, prin urmare, nu v─â vom putea identifica din aceste date. V─â pute╚Ťi opune acestei analize sau pute╚Ťi preveni aceste ac╚Ťiuni prin nefolosirea anumitor instrumente. Informa╚Ťii detaliate pot fi g─âsite ├«n urm─âtoarea politic─â de confiden╚Ťialitate.

V─â pute╚Ťi opune acestei analize. Mai jos, ve╚Ťi g─âsi informa╚Ťii despre modul ├«n care v─â pute╚Ťi exersa op╚Ťiunile ├«n acest demers.


2. Informa╚Ťii generale ╚Öi informa╚Ťii obligatorii

Protec╚Ťia datelor

Operatorii acestui site iau foarte ├«n serios protec╚Ťia datelor dvs. personale. Noi trat─âm datele dvs. personale ca fiind confiden╚Ťiale ╚Öi ├«n conformitate cu reglement─ârile legale privind protec╚Ťia datelor ╚Öi cu aceast─â politic─â de confiden╚Ťialitate.

Dac─â utiliza╚Ťi acest site web, vor fi colectate diverse date personale. Informa╚Ťiile personale se refer─â la orice tip de date cu ajutorul c─ârora a╚Ťi putea fi identificat. Aceast─â politic─â de confiden╚Ťialitate indic─â ce informa╚Ťii colect─âm ╚Öi unde le folosim. De asemenea, explic─â cum ╚Öi ├«n ce scop are loc acest proces.

V─â rug─âm s─â re╚Ťine╚Ťi c─â datele transmise prin Internet (de exemplu, prin intermediul unei comunic─âri prin e-mail) sunt sub rezerva unor bre╚Öe de securitate. Nu este posibil─â protec╚Ťia complet─â a datelor dvs. de accesul ter╚Ťelor p─âr╚Ťi.

Aviz privind partea responsabil─â pentru acest site

R─âspunderea privind prelucrarea datelor de pe acest site web revine p─âr╚Ťii responsabile:

Hölscher Wasserbau GmbH
Hinterm Busch 23
(Ems)49733 HarenGermany
Telefon: +49 5934 707 0
Telefax: +49 5934 707 26
info@hoelscher-wasserbau.de

Partea responsabilă se referă la persoana fizică sau juridică care decide singură sau împreună cu alte persoane cu privire la scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal (nume, adrese de e-mail etc.).

Retragerea acordului dvs. pentru prelucrarea datelor

Multe opera╚Ťiuni de prelucrare a datelor sunt posibile doar cu acordul dvs. expres. ├Än orice moment, pute╚Ťi s─â v─â retrage╚Ťi acordul cu efecte viitoare. Trebuie doar s─â trimite╚Ťi un e-mail informal cu aceast─â solicitare. Datele prelucrate ├«nainte de a primi solicitarea dvs. pot fi procesate ├«n continuare ├«n mod legal.

Dreptul de a depune pl├óngeri la autorit─â╚Ťile de reglementare

├Än cazul ├«n care a avut loc o ├«nc─âlcare a legisla╚Ťiei privind protec╚Ťia datelor, persoana afectat─â poate depune o pl├óngere la autorit─â╚Ťile de reglementare competente. Autoritatea de reglementare competent─â pentru chestiuni legate de legisla╚Ťia privind protec╚Ťia datelor este responsabilul cu protec╚Ťia datelor din statul german ├«n care ├«╚Öi are sediul compania. O list─â cu responsabilii cu protec╚Ťia datelor ╚Öi cu datele acestora de contact este disponibil─â pe adresa: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Dreptul la portabilitatea datelor

Ave╚Ťi dreptul de a dispune de datele pe care le prelucr─âm cu acordul dvs. sau pentru executarea unui contract transmise automat c─âtre dvs. sau unei ter╚Ťe p─âr╚Ťi ├«ntr-un format standard prelucrabil automat. Dac─â ave╚Ťi nevoie de transfer direct al datelor c─âtre o alt─â parte responsabil─â, acest lucru se va realiza doar ├«n m─âsura ├«n care este fezabil din punct de vedere tehnic.

Criptare SSL sau TLS

Acest site utilizeaz─â criptare SSL sau TLS din motive de securitate ╚Öi pentru protejarea transmiterii con╚Ťinutului confiden╚Ťial, ca de exemplu, anchetele pe care ni le trimite╚Ťi ├«n calitate de operator al site-ului. Pute╚Ťi recunoa╚Öte o conexiune criptat─â ├«n c├ómpul de adres─â al browser-ului dvs. atunci c├ónd se schimb─â „-http://“ cu „https://“, iar pictograma de blocare este afi╚Öat─â ├«n bara de adres─â a browser-ului dvs.

Dac─â este activat─â criptarea SSL sau TLS, datele pe care le transmite╚Ťi nu pot fi citite de ter╚Ťe p─âr╚Ťi.

Informa╚Ťii, blocare, ╚Ötergere

├Än m─âsura ├«n care legisla╚Ťia permite acest lucru, ave╚Ťi dreptul s─â primi╚Ťi ├«n orice moment informa╚Ťii gratuite despre oricare date ale dvs. stocate, precum ╚Öi despre originea acestora, destinatarul ╚Öi scopul pentru care au fost prelucrate. De asemenea, ave╚Ťi dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau ╚Ötergerea datelor. Dac─â ave╚Ťi ├«ntreb─âri suplimentare cu privire la datele personale, ne pute╚Ťi contacta ├«n orice moment utiliz├ónd adresa men╚Ťionat─â ├«n avizul nostru juridic.

Respingerea e-mailurilor publicitare

Interzicem ├«n mod expres utilizarea datelor de contact publicate ├«n contextul cerin╚Ťelor legale ale avizului de pe site cu privire la trimiterea materialelor promo╚Ťionale ╚Öi informative care nu au fost solicitate ├«n mod expres. Operatorul site-ului ├«╚Öi rezerv─â dreptul de a ├«ntreprinde ac╚Ťiuni juridice specifice dac─â se primesc materiale publicitare nesolicitate, de exemplu spamurile.


3. Responsabilul cu protec╚Ťia datelor

Responsabilul legal cu protec╚Ťia datelor

Am desemnat un responsabil cu protec╚Ťia datelor pentru compania noastr─â.

D A E QM Brand GbR
Holger Brand

E-Mail: hb@dae-hb.de
Telefon: +49 5923 90 34 91
Web: www.dae-hb.de


4. Colectarea datelor de pe site-ul nostru

Cookie-urile

Unele pagini web ale site-ului nostru folosesc cookie-uri. Cookie-urile nu afecteaz─â computerul dvs. ╚Öi nu con╚Ťin viru╚Öi. Cookie-urile ajut─â site-ul nostru s─â fie mai u╚Öor de utilizat, eficient ╚Öi sigur. Fi╚Öierele cookie sunt fi╚Öiere text mici stocate pe computerul dvs. ╚Öi salvate de browser-ul dvs.

Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt a╚Öa-numitele „cookie-uri de sesiune”. Acestea sunt ╚Öterse automat dup─â vizita dvs. pe site. Alte cookie-uri r─âm├ón ├«n memoria dispozitivului dvs. p├ón─â c├ónd le ╚Öterge╚Ťi. Aceste module cookie fac posibil─â recunoa╚Öterea browser-ului dvs. atunci c├ónd vizita╚Ťi din nou site-ul.

Pute╚Ťi configura browser-ul dvs. ca s─â v─â informeze despre utilizarea cookie-urilor astfel ├«nc├ót s─â pute╚Ťi decide de la caz la caz dac─â accepta╚Ťi sau respinge╚Ťi un cookie. ├Än mod alternativ, browser-ul dvs. poate fi configurat s─â accepte automat cookie-urile ├«n anumite condi╚Ťii sau s─â le resping─â ├«ntotdeauna sau s─â le ╚Ötearg─â automat la ├«nchiderea browser-ului. Dezactivarea modulelor cookie poate limita func╚Ťionalitatea acestui site.

Cookie-urile care sunt necesare pentru a permite comunica╚Ťiile electronice sau pentru a oferi anumite func╚Ťii pe care dori╚Ťi s─â le utiliza╚Ťi (cum ar fi co╚Öul de cump─âr─âturi) sunt stocate ├«n conformitate cu Art. 6 paragraful 1, litera f din RGPD. Operatorul site-ului are un interes legitim ├«n stocarea cookie-urilor pentru a asigura un serviciu optimizat, f─âr─â erori tehnice. Dac─â sunt stocate ╚Öi alte cookie-uri (ca de exemplu, cele utilizate pentru a analiza comportamentul dvs. de navigare pe Internet), ele vor fi tratate separat ├«n aceast─â politic─â de confiden╚Ťialitate.

Fișierele-jurnal de pe server

Furnizorul de site-uri colecteaz─â ╚Öi stocheaz─â automat informa╚Ťiile pe care browser-ul dvs. ni le transmite automat ├«n „fi╚Öierele-jurnal de pe server“. Acestea includ:

  • Tipul ╚Öi versiunea browser-ului

  • Sistem de operare folosit

  • Adresa URL de referin╚Ť─â

  • Numele de gazd─â (host) al computerului care realizeaz─â accesul

  • Timpul de solicitare al serverului

  • Adresa IP

Aceste date nu vor fi combinate cu date din alte surse.

Temeiul pentru prelucrarea datelor este Art. 6 (1) (f) din RGPD care permite prelucrarea datelor cu scopul de a îndeplini un contract sau măsurile preliminare ale unui contract.

Formular de contact

Dac─â ne trimite╚Ťi ├«ntreb─âri prin intermediul formularului de contact, vom colecta datele introduse ├«n formular, inclusiv datele de contact pe care le furniza╚Ťi pentru a r─âspunde la ├«ntrebarea dvs. ╚Öi la orice alte ├«ntreb─âri. Nu distribuim aceste informa╚Ťii f─âr─â permisiunea dvs.

Prin urmare, vom prelucra orice date pe care le introduce╚Ťi ├«n formularul de contact doar cu consim╚Ť─âm├óntul dvs. conform Art. 6 (1)(a) din RGPD. ├Än orice moment, pute╚Ťi s─â v─â retrage╚Ťi consim╚Ť─âm├óntul. Trebuie doar s─â trimite╚Ťi un e-mail informal cu aceast─â solicitare. Datele prelucrate ├«nainte de a primi solicitarea dvs. pot fi procesate ├«n continuare ├«n mod legal.

Vom p─âstra datele pe care le furniza╚Ťi prin intermediul formularului de contact p├ón─â c├ónd solicita╚Ťi ╚Ötergerea, v─â retrage╚Ťi consim╚Ť─âm├óntul pentru stocarea acestora sau ├«n condi╚Ťiile ├«n care scopul pentru stocarea acestora nu mai este valabil (de exemplu, dup─â rezolvarea solicit─ârii dvs.). Orice dispozi╚Ťii legale obligatorii, ├«n special cele referitoare la perioadele obligatorii de p─âstrare a datelor, nu sunt afectate de aceast─â dispozi╚Ťie.

Înregistrarea pe acest site

V─â pute╚Ťi ├«nregistra pe site-ul nostru pentru a accesa func╚Ťiile suplimentare oferite aici. Datele de intrare vor fi utilizate doar pentru a folosi site-ul sau serviciul respectiv pentru care v-a╚Ťi ├«nregistrat. Informa╚Ťiile obligatorii solicitate ├«n timpul ├«nregistr─ârii trebuie furnizate integral. ├Än caz contrar, v─â vom refuza ├«nregistrarea.

Pentru a vă informa cu privire la modificările importante, ca de exemplu, cele referitoare la sfera de aplicare a site-ului nostru sau cele tehnice, vom folosi adresa de e-mail specificată în timpul înregistrării.

Vom prelucra datele furnizate ├«n timpul ├«nregistr─ârii doar pe baza consim╚Ť─âm├óntului dvs. conform Art. 6 (1) (a) din RGPD. ├Än orice moment, pute╚Ťi s─â v─â retrage╚Ťi acordul cu efecte viitoare. Trebuie doar s─â trimite╚Ťi un e-mail informal cu aceast─â solicitare. Datele prelucrate ├«nainte de a primi solicitarea dvs. pot fi procesate ├«n continuare ├«n mod legal.

Vom continua s─â stoc─âm datele colectate ├«n timpul ├«nregistr─ârii at├ót timp c├ót r─âm├óne╚Ťi ├«nscris pe site-ul nostru. Perioadele de p─âstrare obligatorii r─âm├ón neschimbate.


5. Analiza și publicitatea

Google Analytics

Acest site utilizeaz─â Google Analytics, un serviciu de analiz─â web. Serviciul este operat de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Google Analytics utilizeaz─â a╚Öa-numitele „cookie-uri”. Acestea sunt fi╚Öiere text stocate pe computerul dvs. care permit o analiz─â a utiliz─ârii site-ului de c─âtre dvs. Informa╚Ťiile generate de modulul cookie despre utilizarea acestui site de c─âtre dvs. sunt, de obicei, transmise la un server Google din SUA ╚Öi stocate acolo.

Cookie-urile Google Analytics sunt stocate în baza articolului Art. 6 (1) (f) din RGPD. Operatorul site-ului are un interes legitim de a analiza comportamentul utilizatorilor pentru a optimiza atât site-ul său, cât și publicitatea acestuia.

Anonimizarea IP

Am activat func╚Ťia de anonimizare IP pe acest site. Adresa dvs. IP va fi scurtat─â de c─âtre Google ├«n cadrul Uniunii Europene sau de c─âtre alte p─âr╚Ťi conform Acordului privind Spa╚Ťiul Economic European ├«nainte de a fi transmis─â ├«n Statele Unite. Doar ├«n cazuri excep╚Ťionale, adresa IP complet─â este trimis─â c─âtre un server Google din Statele Unite ╚Öi scurtat─â acolo. Google va utiliza aceste informa╚Ťii ├«n numele operatorului acestui site cu scopul de a evalua utilizarea site-ului, a elabora rapoarte privind activitatea site-ului ╚Öi de a oferi alte servicii referitoare la activitatea site-ului ╚Öi la utilizarea Internetului pentru operatorul site-ului web. Adresa IP transmis─â de browser ca parte a serviciului Google Analytics nu va fi combinat─â cu alte date de╚Ťinute de Google.

Plugin pentru browser

Pute╚Ťi preveni stocarea acestor cookie-uri prin ajustarea set─ârilor corespunz─âtoare din browser-ul dvs. Cu toate acestea, dorim s─â subliniem faptul c─â dac─â ve╚Ťi proceda astfel, nu v─â ve╚Ťi putea bucura de func╚Ťionalitatea complet─â a acestui site. De asemenea, pute╚Ťi preveni transmiterea c─âtre Google a datelor generate de cookie-uri referitoare la utilizarea site-ului (inclusiv adresa dvs. IP) ╚Öi prelucrarea acestor date de c─âtre Google, desc─ârc├ónd ╚Öi instal├ónd pluginul pentru browser disponibil pe adresa: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Cum v─â pute╚Ťi opune fa╚Ť─â de colectarea datelor

Pute╚Ťi preveni colectarea datelor de c─âtre Google Analytics f─âc├ónd clic pe urm─âtorul link. Un cookie de renun╚Ťare/dezactivare va fi setat pentru a ├«mpiedica colectarea datelor dvs. de-a lungul urm─âtoarelor vizite pe acest site: Dezactivare Google Analytics.

Pentru mai multe informa╚Ťii despre modul ├«n care Google Analytics gestioneaz─â datele despre utilizatori, consulta╚Ťi Politica de confiden╚Ťialitate Google acces├ónd: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.


6. Plugin-uri și instrumente

YouTube

Site-ul nostru utilizeaz─â pluginuri de pe YouTube care sunt operate de Google. Operatorul paginilor este YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SUA.

Dac─â vizita╚Ťi una dintre paginile noastre care con╚Ťin un plugin YouTube, se stabile╚Öte o conexiune c─âtre serverele YouTube. Astfel, serverul YouTube este informat ├«n leg─âtur─â cu paginile pe care le-a╚Ťi vizitat.

Dac─â v-a╚Ťi conectat la contul dvs. de YouTube, YouTube v─â permite s─â stabili╚Ťi o leg─âtur─â ├«ntre comportamentul dvs. de navigare pe Internet ╚Öi profilul dvs. personal. Pute╚Ťi preveni acest lucru prin deconectarea de la contul dvs. de YouTube.

YouTube este folosit pentru a face site-ul nostru atractiv. Acesta constituie un interes justificat în temeiul Art. 6 (1) (f) din RGPD.

Informa╚Ťii suplimentare privind gestionarea datelor utilizatorilor pot fi g─âsite ├«n declara╚Ťia de protec╚Ťie a datelor YouTube conform cu cele disponibile la adresa https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Fonturi web Google

Pentru o reprezentare uniform─â a fonturilor, aceast─â pagin─â utilizeaz─â fonturi web furnizate de Google. C├ónd deschide╚Ťi o pagin─â, browser-ul dvs. ├«ncarc─â fonturile web necesare ├«n memoria cache a browser-ului dvs. pentru a afi╚Öa corect textele ╚Öi fonturile.

În acest scop, browser-ul dvs. trebuie să stabilească o conexiune directă cu serverele Google. Astfel, Google devine conștient că pagina noastră web a fost accesată prin intermediul adresei dvs. IP. Utilizarea fonturilor web Google se face în interesul unei expuneri uniforme și atractive a site-ului nostru. Acest lucru constituie un interes justificat în temeiul Art. 6 (1) (f) din RGPD.

Dac─â browserul dvs. nu accept─â fonturi web, computerul dvs. va utiliza un font standard.

Informa╚Ťii suplimentare despre gestionarea datelor utilizatorilor sunt disponibile la adresa https://developers.google.com/fonts/faq ╚Öi ├«n politica de confiden╚Ťialitate Google acces├ónd https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps (H─âr╚Ťi Google)

Acest site utilizeaz─â serviciul de H─âr╚Ťi Google printr-un API. Serviciul este operat de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Pentru a utiliza H─âr╚Ťile Google, este necesar s─â v─â salva╚Ťi adresa IP. ├Än general, aceste informa╚Ťii sunt transmise c─âtre un server Google din SUA ╚Öi stocate acolo. Furnizorul acestui site nu are nicio influen╚Ť─â asupra acestui transfer de date.

H─âr╚Ťile Google sunt folosite cu scopul de a face site-ul nostru atractiv ╚Öi de a facilita localizarea adreselor specificate de noi pe site. Acesta constituie un interes justificat ├«n temeiul Art. 6 (1) (f) din RGPD.

Informa╚Ťii suplimentare privind gestionarea datelor utilizatorilor pot fi g─âsite ├«n declara╚Ťia de protec╚Ťie a datelor Google acces├ónd https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.